Les Secrets de l’Épicier : 

Une Histoire Kabyle entre Malice et Réconciliation.

"Plongez dans une histoire kabyle pleine d’humour et de sagesse à Guenzet. Entre ruse commerciale, pastèque inattendue et réconciliation, découvrez les secrets d’un épicier pas comme les autres."

Au cœur d’un village kabyle niché dans les montagnes d’Ith Yaala, une petite épicerie devient le théâtre d’une scène aussi drôle que révélatrice. 

Entre clients imposants, pastèque trompeuse et sagesse populaire, Dda Abu incarne cette figure emblématique du commerce traditionnel où l’humour et l’intelligence humaine priment sur tout.

Dans ce récit inspiré du quotidien de Guenzet, je vous livre une histoire à la fois légère et profonde, où même les querelles trouvent leur apaisement.

Ils s'étaient engouffrés dans la petite épicerie de Dda Abu comme des éléphants dans un magasin de porcelaine. 

Grands et forts, ils semblaient dominer l'espace exigu, tandis que Dda Abu, surpris, les yeux écarquillés comme des boules de loto, s'avançait précipitamment pour leur barrer l'entrée. 

Malgré sa petite taille, il parvint à les arrêter, et avec un large sourire, il leur lança d'une voix douce et gracieuse :

- "Que puis-je faire pour vous, messieurs ?"

Immédiatement, l'un des gaillards prit la parole : 

— "Nous avons l'intention de passer une belle journée à la station thermale de Hammam Guergour. » 

Alors, cher monsieur Larbi, nous vous prierons de nous choisir une de vos meilleures pastèques qui ont l'air délicieuses."

Dda Abu, avec le commerce dans les veines, sentant une occasion de vendre, se lécha les babines.

-- "Mais bien sûr," dit-il d'un ton sûr et solennel. 

— "Vous ne trouverez pas d'aussi bonnes et juteuses pastèques dans toute la région, je vous en fais le serment !" 

Tous acquiescèrent de la tête. Aussitôt dit, aussitôt fait, Dda Abu saisit un couteau de boucher, fit une entaille sur la pastèque, découpa un petit rectangle, planta le couteau dessus et le sortit devant les yeux écarquillés des gaillards ! 

Pouf ! La pastèque était carrément jaune, on aurait dit un melon !

Déçus, les gaillards s'apprêtaient à sortir quand Dda Abu, aussi malicieux qu'un renard, les arrêta : 

— "Attendez, dit-il, 

— Ne vous fiez pas à la couleur. Cette pastèque est réellement juteuse et délicieuse, je vous en donne ma parole. 

Et puis, puisque vous allez passer la nuit à Hammam Guergour, mangez-la dans l'obscurité !"

Eh bien, Dda Abu avait du culot ! Les gars, trouvant l'astuce drôle et originale, acceptèrent.

Fier de son exploit, Dda Abu se planta debout devant sa devanture, les mains sur les hanches, scrutant et dévisageant les passants. 

Son œil se posa sur l'Hadj Lahcene, qui traversait la route en plein milieu de la chaussée. Avec lui, il avait eu des brouilles depuis quelques jours. 

Lahcene, pour ceux qui ne le connaissaient pas, était un richissime homme de Guenzet, de grande taille et doté d'une prestance indéniable.

Lahcene s'arrêta juste devant la boutique de Dda Abu, le regarda de haut en bas puis lui dit :

— "Peux-tu m'expliquer quelle est la raison de notre embrouille ?"

Dda Abu, écartant ses petites jambes pour mieux consolider son centre de gravité, croisa les bras et fixa les yeux de Lahcene comme s'il regardait le ciel. 

— "Hadj, dit-il en s'adressant à Lahcene, 

— "Entre toi et moi, c'est comme ce transistor à qui il manque un fil à souder.

— "Il ne peut pas fonctionner correctement, mais avec un peu de travail et de volonté, il peut être réparé."

Lahcene, surpris par cette métaphore inattendue, fronça les sourcils avant de laisser échapper un rire sincère. 

— "Ah, Dda Abu, tu as toujours le mot pour rire. Peut-être avons-nous été stupides de nous brouiller pour si peu."

Dda Abu, adouci par le rire de son ancien ami, baissa les bras et avança d'un pas. 

-"La vie est trop courte pour les querelles, Lahcene. Si nous pouvons réparer notre amitié, tout comme ce transistor, faisons-le."

Les deux hommes échangèrent un regard lourd de compréhension et de réconciliation. 

Lahcene tendit la main, et Dda Abu la saisit fermement, scellant ainsi leur trêve sous l'œil vigilant des passants et des montagnes d'ith Yaala.

Les gaillards, toujours à l'intérieur de la boutique, observaient la scène avec un sourire complice. 

— "Il semble que Dda Abu ait non seulement vendu sa pastèque, mais aussi réparé une amitié," commenta l'un d'eux.

Dda Abu, avec son tarbouche rouge qui ne le quitte presque jamais, tout content de lui, retourna à ses affaires, le cœur léger. 

Sa boutique, comme toujours, était plus qu'un simple lieu de commerce. C'était un carrefour de vies, de récits, et de relations humaines. 

À mon ami Bachir Biri 

 Octobre 2024.

Lyazid Ouali, Guenzet, la mémoire vivante.

histoire kabyle-Guenzet-épicerie traditionnelle-récit village kabyle-humour kabyle-vie en Kabylie-conte algérien.

“Découvrez d’autres histoires de Guenzet racontées par Lyazid Ouali.

La fierte d'un montagnard