mardi 7 avril 2026

"Thala n'tquitount"

                     "Thala n’tquitount" 

                                 La petite source follette, le mythe d'un village.



"À Guenzet, chaque coin raconte une histoire. Dans cet article, je vous emmène à la rencontre de la source n'tiquitount, une partie  du village, dont l'histoire incarne la mémoire, le mythe et l’âme de toute une communauté".


Thala n’Tquitount d’Aghdan Salah prend sa source dans le village voisin de Thamast. Les habitants des deux villages se partageaient équitablement cette denrée depuis le Plan de Constantine. Elle fut construite et restaurée par le célèbre maçon de Guenzet, Hafri Mohand Arezki. 

Après l’indépendance, lorsque le débit de la fontaine devenait de plus en plus insuffisant, les habitants se rendirent chez le maire pour lui demander de trouver une solution à leur problème d’eau. 
C’est alors que le maire fit appel à l’expérience et au génie de Dda Arezki Uhafi. Celui-ci, en homme de métier et de terrain, ne tarda pas à résoudre le problème. 
Scrupuleux et méthodique, il entama d’abord son travail en réalisant une étude préalable du terrain. Puis, avec l’aide de la population, il entreprit de nettoyer, débroussailler, sarcler, déblayer et terrasser jusqu’à atteindre la couche imperméable du sol sur tout le périmètre de la source. 
Vint ensuite l’étape du captage de la source, suivie de la réalisation d’une dalle en béton afin d’éviter que la source ne se transforme en bourbier. 
Thala n’Tquitount renaquit ainsi de ses cendres, devenant miraculeusement plus vive et abondante. 

Les eaux de la fontaine irriguaient alors les vergers et les jardins des quartiers Ahmadhane, Thifraghine, Aghdan Wadda. 
C’est là que l’histoire de Thala n’Tquitount prit toute son importance, car chacune des deux populations revendiquait la paternité de la source. Et comme disait l’autre : 
« Rien de grand ne se fait sans une certaine abondance, rien de grand ne se fait que par une certaine pauvreté. » Va comprendre quelque chose à la vie humaine… 

C’est la pauvreté qui surabonde en grandeur ! Là où l’on s’attendait à une vie paisible, harmonieuse et aisée, c’est tout le contraire qui se produisit. 
Les hommes, regagnés par leur instinct primaire, invoquèrent la force et s’entretuèrent à coups de hache et de sabre pendant des jours ! Jusqu’à ce qu’épuisés par tant de bestialité — ou par la grâce de certaines têtes pensantes — ils invoquèrent alors l’esprit de la source : esprit follet, esprit malin, esprit démoniaque, qui se serait accaparé la fontaine n’Tquitount. 

Désormais, la légende racontait que Thala n’Tquitount possédait un pouvoir maléfique, et que tout homme qui s’en servait perdait la raison. Et les exemples à Aghdan Salah sont légion : Si Smaïel, G3, Dda Chifi Ukharvuch… Depuis, le mythe s’est répandu jusqu’à aujourd’hui. 

in/Les feuilles d'automne.

Lyazid Ouali, Écrivain de la mémoire vivante.
👉 /Thala n'tiquitount-guenzet-village-kabyle#

Guenzet#mémoirekabyle#Histoired'algerie#cultureberbère#portraitskabyles#oualilyazid


📚 Mon livre

Découvrez Feuilles d'automne, un récit inspiré de la mémoire de mon village.

👉 Accès complet disponible

📩 Contactez-moi pour l’obtenir

📲 Commander via WhatsApp

2 commentaires:

  1. C'est vrai, les propriétaires des vergers AHMADHANE, THIFRAGUINE et AGHGADH WADA ont des droits d'irrigation depuis de siècles auparavant, à noter que AGHGADH WADA appartenu au notable Khoudja de Medjana, en l'occurrence SI ZINE OUKHAM N SI ZINE (nom de famille MADJID), dépossédé de ses propriétés par la cour martiale de 1872 à Constantine, et ce, après la pacification de la Kabylie au mois de Mai 1871 ........

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci mon frére, Boualdja, pour ces précisions et bienvenu dns notre blog à tous.

      Supprimer

Les gens qui font mon village

Hadda, la porteuse d'eau

                             HADDA                  (Hadda Ubenathmane)                                         LA PORTEUSE D’EAU Hadda Uben...